In "Missing," June Allen, played by Storm Reid, must track down her mother after she disappears on a vacation to Columbia.